Ucapan Hari Raya Idul Fitri dalam Bahasa Jawa yang Halus dan Penuh Makna

17. Ana kesalahan sing nyoto, diucapke lan rampung. Ing dina sing suci iki, muga-muga sampun kapunten.

18. Swaraning kendhang ngiringi takbir ingkang gumunggung muji kaluhuraning Gusti Allah, nggegirisi dinten kemenangan. Kawula makili sekeluarga ngaturaken, minal aidzin wal faidzin, mohon lahir dan batin. Sugeng Idul Fitri.

19. Akeh tembung sing salah lan akeh tumindak sing salah. Kanthi tulusing manah, nyuwun pangapunten. Sugeng Riyaya Idul Fitri kanggo sampeyan lan kulawarga.

20. Ing dino suci iki kula aturaken sugeng Idul Fitri. Mugi-mugi barokah saha rahmat kaparingaken dhumateng kita.

21. Sugeng riyaya. Derek dipangpura ingkang sampun kelampahan. Kula nyuwun ngapunten saking pitutur dan tindak tanduk ingkang mboten kepranan.

22. Kula ngaturaken sembah pangabekti dhateng Bapak/Ibu, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatan pun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal. Mugi mugi Allah SWT nglebur dosa kula lan Bapak/Ibu ing dinten riyaya menika.

23. Sugeng riyadi kulo ucapken kangge bapak lan ibu sakeluargo mugi-mugi tansah sehat lan sentoso. Kawulo nyuwun agungipun pangapunten sadaten kalepatan kulo.

24. Ngaturaken sugeng riyadi sedoyo lepat nyuwun pangapunten, mugo mugo dosaku lan dosaku dilebur ing dino riyoyo iki.

25. Ngaturaken sembah pangabekti kawula lan nyuwun pangapunten sedaya kalepatan kula sekeluwarga. Mugi linebura ing dinten riyaya punika.

26. Kula rumaosi kathah tindakan utawi tembung-tembung ingkang kula aturaken nyakiti panggalih Bapak/Ibu. Kula nyuwun pangapunten inggil sedaya lampahan ingkang kula tindakaken kaliyan sengaja utawi mboten sengaja.

Editor : Iman Nurhayanto